ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ТЫ НЕПЛОХО СЛОЖЕН.
Б) ДЖЕФФ: ЧЕГО УЖ ТАМ, ОЧЕНЬ ДАЖЕ НЕПЛОХО СЛОЖЕН.
В) ДЖЕФФ: МОЖЕШЬ ПЕРЕДАТЬ СВОИМ ИЗОБРЕТАТЕЛЯМ, ЧТО ОНИ ПОСТАРАЛИСЬ НА СЛАВУ.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) ДИКОН: МНЕ ТВОЕ ТЕЛО ТОЖЕ КАЖЕТСЯ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫМ.
Д) ДИКОН: ОСОБЕННО ФОРМАЦИИ ВОЛОС.
ПАНЕЛЬ 3:
Е) ДИКОН: ОНИ РАСТУТ КАК БУДТО СОВСЕМ ПРОИЗВОЛЬНО – СОВЕРШЕННО НИКАКОЙ ЛОГИКИ.
ПАНЕЛЬ 4:
Ж) ДИКОН: ТУТ, НАПРИМЕР.
ПАНЕЛЬ 5:
З) ДИКОН: И ТУТ.
ПАНЕЛЬ 6:
И) ДЖЕФФ: ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?
К) ДИКОН: Я ТЕБЯ ТРОГАЮ.
Posts with the custom taxonomy term Russian
Artifice - Artifice Page 26 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ТЫ ПЕРЕСТАЛ ПЛАКАТЬ.
Б) ДЖЕФФ: ОБАЛДЕТЬ, НЕ ИНАЧЕ КАК ВАШЕ ОБАЯНИЕ НА МЕНЯ ПОДЕЙСТВОВАЛО.
В) ДЖЕФФ: ПОЙДЁМТЕ ПОДКЛЮЧИМ ВАШУ ДУРАЦКУЮ ЗАРЯДКУ.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) ДИКОН: ОЧЕНЬ ОДИНОКО БЫТЬ НЕ ТАКИМ, КАК ВСЕ.
ПАНЕЛЬ 3:
Д) СКАНЕР СЕТЧАТКИ: ДЗЫНЬ!
ПАНЕЛЬ 4:
Е) ДИКОН: СПАСИБО. ТЕПЕРЬ Я МОГУ ПОДЗАРЯДИТЬСЯ.
ПАНЕЛЬ 6:
Ж) МЭЙВЕН: “ОЧЕНЬ ОДИНОКО БЫТЬ НЕ ТАКИМ, КАК ВСЕ” – ЭТО ВАША ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ МУДРОСТЬ?
ПАНЕЛЬ 7:
З) ДИКОН: МНЕ БЫЛО ЯСНО, ЧТО АНТАГОНИСТИЧЕСКОЕ ПОВЕДЕНИЕ БУДЕТ НЕЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ.
И) ДИКОН: ЛЮДИ ХОРОШО РЕАГИРУЮТ НА СИМПАТИЮ, ПОЭТОМУ Я СЫМПРОВИЗИРОВАЛ.
Artifice - Artifice Page 8 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: ВЫ ЗАПРОГРАММИРОВАНЫ НЕ ПРИЧИНЯТЬ ВРЕД СОТРУДНИКАМ КОРПОРАЦИИ. КАК ВЫ ОБЪЯСНЯЕТЕ СВОЁ ПОВЕДЕНИЕ?
Б) ДИКОН: ОН КУРИЛ. Я ПЫТАЛСЯ ЗАЩИТИТЬ ЕГО ЛЕГКИЕ.
В) МЭЙВЕН: АХ. КАК МИЛО.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) МЭЙВЕН: ПРЕДУПРЕЖДАЮ ВАС СРАЗУ, ЧТО СО МНОЙ ТАКОЙ НОМЕР НЕ ПРОЙДЕТ.
Д) МЭЙВЕН: Я ЗНАЮ ВАШИ КЛЮЧЕВЫЕ КОМАНДЫ, И, В ОТЛИЧИЕ ОТ НАЧАЛЬНИКА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ С ЕГО СОМНИТЕЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИЕЙ, Я ЗНАЮ, КАК ИМИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
ПАНЕЛЬ 3:
Е) МЭЙВЕН: ПОПЫТАЕТЕСЬ ИГРАТЬ СО МНОЙ В ИГРЫ – И НАША БЕСЕДА МОЖЕТ ПОВЕРНУТЬСЯ ДЛЯ ВАС КРАЙНЕ НЕПРИЯТНЫМ ОБРАЗОМ.
Ж) ДИКОН: Я ЗНАЮ ДОСТОВЕРНО, ЧТО ВЫ ОБЛАДАЕТЕ ПОЛНЫМ КОНТРОЛЕМ НАДО МНОЙ, ДОКТОР.
ПАНЕЛЬ 4:
З) МЭЙВЕН: ВОТ КАК.
И) МЭЙВЕН: МНЕ ПОСЛЫШАЛОСЬ… НЕДОВОЛЬСТВО?
ПАНЕЛЬ 5:
К) ДИКОН: А ВЫ БЫЛИ БЫ ДОВОЛЬНЫ, ЕСЛИ БЫ КТО-ЛИБО – ПУСТЬ ДАЖЕ ТАКОЙ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ И ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, КАК ВЫ – ОБЛАДАЛ ПОЛНЫМ КОНТРОЛЕМ НАД ВАМИ?
Л) МЭЙВЕН: НЕТ. НАВРЯД ЛИ.
Artifice - Artifice Page 57 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: КАК БЫ ГЛУПО ЭТО НИ ЗВУЧАЛО, ТЫ – ЛУЧШЕЕ, ЧТО СО МНОЙ КОГДА-ЛИБО СЛУЧИЛОСЬ, И…
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ: Я ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ.
ПАНЕЛЬ 3:
В) ДЖЕФФ: Я ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, ДИКОН.
Artifice - Artifice Page 41 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) МОЛНИЯ НА КОМБИНЕЗОНЕ: ВЖИК.
Б) ДИКОН: НИЧЕГО, И НЕ БОЛЕЕ?
Artifice - Artifice Page 25 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: У МЕНЯ В X-ХРОМОСОМЕ ПАРА C37.
Б) ДЖЕФФ: МАМА БЫЛА СТОРОННИЦЕЙ ДВИЖЕНИЯ ЕСТЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА, ПОЭТОМУ НЕ ПОШЛА НА АБОРТ.
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДЖЕФФ: ОНА УМЕРЛА СЕМЬ МЕСЯЦЕВ НАЗАД.
Г) ДЖЕФФ: РАК ЛЁГКИХ.
Д) ДИКОН: ВОТ КАК.
Е) ДИКОН: ЗНАЧИТ, ТЫ ГОМОСЕКСУАЛИСТ.
ПАНЕЛЬ 3:
Ж) ДЖЕФФ: ТАК ТОЧНО. ГОМОСЕКСУАЛИСТ. ГЕЙ. ПЕДИК. ЛЮБЛЮ МАЛЬЧИКОВ. ЛЮБЛЮ ЧЛЕН. НАЗЫВАЙТЕ, КАК ХОТИТЕ.
ПАНЕЛЬ 4:
З) ДИКОН: ЛЮДИ ЖЕСТОКИ К ТЕМ, КТО НА НИХ НЕ ПОХОЖ.
ПАНЕЛЬ 5:
И) ДЖЕФФ: ХА, ЭТО ВЫ ТОЛЬКО СЕЙЧАС ПОНЯЛИ?
ПАНЕЛЬ 6:
К) ДИКОН: НЕ СОВСЕМ.
Artifice - Artifice Page 7 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) СТИЛОС ПО ПЛАНШЕТУ: ТУК, ТУК, ТУК.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) СТИЛОС ПО ПЛАНШЕТУ: ТУК, ТУК, ТУК, ТУК.
ПАНЕЛЬ 4:
В) МЭЙВЕН: КАК Я ПОНИМАЮ, УТРОМ ВЫ НАПАЛИ НА СОТРУДНИКА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ.
Г) ДИКОН: МОЖНО И ТАК СКАЗАТЬ.
ПАНЕЛЬ 5:
Д) МЭЙВЕН: ВЫ ПОПЫТАЛИСЬ ЕГО ЗАДУШИТЬ.
ПАНЕЛЬ 6:
Е) ДИКОН: МИМОХОДОМ. ДА.
Artifice - Artifice Page 56 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, КОНЕЦ СВЕТА, КАКИМ Я ЕГО ЗНАЮ…
Б) ДИКОН: НО Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ПРИТВОРЯТЬСЯ…
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДЖЕФФ: ТЫ МЕНЯ ПУГАЕШЬ! ЧТО С ТОБОЙ ПРОИСХОДИТ?
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: Я ДУМАЮ…
Д) ДИКОН: ДЖЕФФ, Я ДУМАЮ, ЧТО Я В ТЕБЯ ВЛЮБИЛСЯ. ВОТ ЧТО СО МНОЙ ПРОИСХОДИТ.
ПАНЕЛЬ 4:
Е) ДЖЕФФ: АХ.
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) ДИКОН: ПОСЛУШАЙ, Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ВРЯД ЛИ МНЕ ПОВЕРИШЬ, И ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ЭТО НЕВОЗМОЖНО, Я ЭТО ПРИНИМАЮ, НО…
ПАНЕЛЬ 6:
З) ДЖЕФФ: ДИКОН, НЕТ. ОСТАНОВИСЬ.
И) ДЖЕФФ: ПОСЛУШАЙ, ДА, Я НЕ УВЕРЕН, НО…
ПАНЕЛЬ 7:
К) ДЖЕФФ: А, ЧЁРТ ПОБЕРИ…
ПАНЕЛЬ 8:
Л) ДЖЕФФ: МОЖЕТ БЫТЬ, Я САМЫЙ БОЛЬШОЙ ИДИОТ НА СВЕТЕ, НО ЧТО ПОДЕЛАТЬ – Я ТОЖЕ НЕ МОГУ ЭТОГО ОТРИЦАТЬ.
Artifice - Artifice Page 40 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ТЫ ПРАВДА МОГ БЫ МЕНЯ ПОЦЕЛОВАТЬ? ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ ЧЕЛОВЕКОМ?
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ: Я НЕ ЗНАЮ.
В) ДЖЕФФ: Я КАК-ТО ОБ ЭТОМ НЕ ДУМАЛ.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: КАК ТЫ СЧИТАЕШЬ, Я СИМПАТИЧНЫЙ?
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДЖЕФФ: ТЫ НИЧЕГО, Я БЫ СКАЗАЛ.
Artifice - Artifice Page 24 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: Я ВАМ НЕ МЫШЬ ПОДОПЫТНАЯ!
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ: ПОЧЕМУ БЫ ВАМ МЕНЯ ПРОСТО НЕ УБИТЬ, И ДЕЛО С КОНЦОМ?!
В) ДИКОН: ПОТОМУ ЧТО ТЫ МНЕ НУЖЕН. БЕЗ ТЕБЯ У МЕНЯ НЕТ ДОСТУПА К КОМПЬЮТЕРАМ. СИНТЕТИКАМ ДОСТУП ЗАКРЫТ.
Г) ДЖЕФФ: КАКАЯ ЖАЛОСТЬ…
ПАНЕЛЬ 3:
Д) ДИКОН: АХ, ТЫ, НАВЕРНОЕ, ЗЛИШЬСЯ НА МЕНЯ ИЗ-ЗА ОСТАЛЬНЫХ КОЛОНИСТОВ.
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДЖЕФФ: НЕ ТО ЧТОБЫ ОЧЕНЬ. Я С ОСТАЛЬНЫМИ ОСОБО НЕ ОБЩАЛСЯ.
Ж) ДИКОН: НЕТ?
ПАНЕЛЬ 6:
З) ДИКОН: А КАК ИМЕННО ПОЛУЧИЛОСЬ, ЧТО ТЫ НЕ БЫЛ С НИМИ ВМЕСТЕ, ДЖЕФФ?
ПАНЕЛЬ 7:
И) ДЖЕФФ: ПОТОМУ ЧТО ОНИ МЕНЯ БРОСИЛИ. ИМ БЫЛО ВСЁ РАВНО, ВЫЖИВУ Я ИЛИ НЕТ. ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ТАКОЙ, КАК ВСЕ.
К) ДИКОН: НЕ ТАКОЙ… А КАКОЙ?