ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ЭЙ! ТЫ НЕ ТАК УЖ ПЛОХ.
Б) ДЖЕФФ: НА САМОМ ДЕЛЕ, ТЫ МОЙ ЛУЧШИЙ СОБЕСЕДНИК С ТЕХ ПОР, КАК МАМА УМЕРЛА.
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДЖЕФФ: ТЫ УМНЫЙ. И С ТОБОЙ МОЖНО ГОВОРИТЬ ОТКРОВЕННО.
Г) ДЖЕФФ: ПРИЯТНО, КОГДА ТЕБЯ НЕ СУДЯТ НА КАЖДОМ ШАГУ, ПРАВДА?
Д) ДИКОН: Я ТЕБЯ СУЖУ, ДЖЕФФ. ПРОСТО Я ТЕБЯ СУЖУ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ОБРАЗОМ.
ПАНЕЛЬ 3:
Е) ДЖЕФФ: ОЙ, КАК ПРИЯТНО.
Ж) ДЖЕФФ: ЕСЛИ БЫ ТЫ НЕ СОБИРАЛСЯ МЕНЯ УБИТЬ, Я БЫ ТЕБЯ СЕЙЧАС ПОЦЕЛОВАЛ.
ПАНЕЛЬ 4:
З) ДИКОН: ХА.
Posts with the custom taxonomy term Russian
Artifice - Artifice Page 38 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ГОВОРИШЬ, ТОТ МАЛЬЧИК НЕ РАЗДЕЛЯЛ ТВОИХ ЧУВСТВ.
Б) ДЖЕФФ: НЕТ. МЭТТУ НРАВИЛАСЬ ГИМНАСТКА ПО-ИМЕНИ ШИВАН. НО ОН ЕЙ БЫЛ СОВЕРШЕННО БЕЗРАЗЛИЧЕН.
В) ПОДПИСЬ: МИССИЯ “ДА ВИНЧИ 4”, ДЕНЬ 39.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) ДЖЕФФ: ДАЖЕ ЖАЛКО. У НИХ НАВЕРНЯКА ПОЛУЧИЛИСЬ БЫ ПОТРЯСАЮЩИЕ ИДЕАЛЬНЫЕ ДЕТИ.
Д) ДИКОН: МОГУ СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ.
Е) ДИКОН: И ТЫ НИКОГДА НЕ БЫЛ СЕКСУАЛЬНО БЛИЗОК С ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ?
ПАНЕЛЬ 3:
Ж) ДЖЕФФ: НУ, МЫ БАЛОВАЛИСЬ С ДРУГИМИ ДЕТЬМИ, КОГДА Я БЫЛ МАЛЕНЬКИМ.
З) ДЖЕФФ: ОНИ, КОНЕЧНО, ИЗ ЭТОГО ВЫРОСЛИ. Я, КОНЕЧНО, НЕТ.
И) ДЖЕФФ: ЕЩЕ Я ПРОБОВАЛ С ДЕВУШКАМИ. НО ЭТО БЫЛО КАК-ТО…
ПАНЕЛЬ 4:
К) ДЖЕФФ: ЭТО БЫЛО ГЛУПО. Я ПО-ДРУГОМУ УСТРОЕН.
ПАНЕЛЬ 5:
Л) ДЖЕФФ: ОБ ЭТОМ ВО ВСЕХ УЧЕБНИКАХ ПО ГЕНЕТИКЕ НАПИСАНО…
ПАНЕЛЬ 6:
М) ДИКОН: МНЕ ТОЖЕ СЛОЖНО НАЛАДИТЬ СВЯЗЬ С ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ.
Н) ДИКОН: Я СОЛДАТ. МОЕ УСТРОЙСТВО ЭТОГО НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ.
Artifice - Artifice Page 37 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: МНЕ ХОТЕЛОСЬ ПОПРОБОВАТЬ РАЗНЫЕ ВЕЩИ, УЗНАТЬ КОЕ-ЧТО НОВОЕ, И С ДЖЕФФОМ В МОЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ, ПРОВОДЯ СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ВМЕСТЕ…
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДИКОН: …ВОЗМОЖНО, ЭТО ЖЕЛАНИЕ РОСЛО, ПОДКРЕПЛЯЯ МОИ СОМНЕНИЯ…
ПАНЕЛЬ 3:
В) МЭЙВЕН: РАЗНЫЕ НОВЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ВАМ ХОТЕЛОСЬ ПОПРОБОВАТЬ? ХВАТИТ ПЛЯСАТЬ ВОКРУГ ДА ОКОЛО, ДИКОН!
Г) МЭЙВЕН: ОЧЕВИДНО, ЧТО ВАШИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ С ПОСЛЕДНИМ УЦЕЛЕВШИМ НА ПЛАНЕТЕ ЯВЛЯЮТСЯ КОРНЕМ ПРОБЛЕМЫ, И Я ПРИКАЗЫВАЮ ВАМ ОТВЕТИТЬ НА МОЙ ВОПРОС!
ПАНЕЛЬ 4:
Д) МЭЙВЕН: ЧТО ЗА ВЕЩИ ВЫ ХОТЕЛИ ПОПРОБОВАТЬ С ЭТИМ МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ?!
ПАНЕЛЬ 6:
Е) ДИКОН: ВЕЩИ, КОТОРЫМ НЕ УЧАТ В ВОЕННОЙ ШКОЛЕ…
Artifice - Artifice Page 36 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ДОКТОР, ОГЛЯДЫВАЯСЬ НАЗАД, Я ПОНИМАЮ, ЧТО МОЁ ПОВЕДЕНИЕ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ СТРАННЫМ, И ЗАДНИМ ЧИСЛОМ Я… –
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН, Я ВОСПОЛЬЗОВАЛАСЬ ПРОГРАММНЫМИ КОДАМИ, КОТОРЫЕ ЗАПРЕЩАЮТ ВАМ ЛГАТЬ, НО МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УСКОЛЬЗНУТЬ ОТ ОТВЕТА!
ПАНЕЛЬ 2:
В) МЭЙВЕН: ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ВЫПОЛНИЛИ ПРИКАЗ И НЕ УСТРАНИЛИ ЭТОГО МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА?!
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: ОН БЫЛ… НЕ ТАКИМ, КАК ОСТАЛЬНЫЕ ЛЮДИ, С КОТОРЫМИ Я ИМЕЛ ДЕЛО. ЕГО ПЕРЕЖИВАНИЯ, ЕГО ЧУВСТВО ЮМОРА… Я… МНЕ…
Д) МЭЙВЕН: ЧТО, ДИКОН?! ЧТО?!
Е) ДИКОН: МНЕ…
ПАНЕЛЬ 4:
Ж) ДИКОН: МНЕ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО.
ПАНЕЛЬ 6:
З) МЭЙВЕН: ЧТО ВАМ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО?
И) ДИКОН: ПОНИМАЕТЕ, Я НЕ ТАК УЖ МНОГО ВРЕМЕНИ ПРОВЁЛ СРЕДИ ЛЮДЕЙ – И ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ, ЭТО БЫЛ МАЛОПРИЯТНЫЙ ОПЫТ.
К) ДИКОН: ОБЩЕНИЕ С ДРУГИМИ СИНТЕТИЧЕСКИМИ ЛЮДЬМИ БЫЛО… НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ.
Artifice - Artifice Page 35 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: НА ТОТ МОМЕНТ, ВЫ УЖЕ ЗНАЛИ ДОСТОВЕРНО, ЧТО КРОМЕ НЕГО НИКТО НЕ ВЫЖИЛ. ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ЗАВЕРШИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЯ, НЕ ОТКЛЮЧИЛИСЬ И ОСТАЛИСЬ ДОЖИДАТЬСЯ СПАСАТЕЛЬНОЙ КОМАНДЫ?
ПАНЕЛЬ 3:
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН, Я ЗАДАЛА ВАМ ПРЯМОЙ ВОПРОС. ОТВЕЧАЙТЕ МНЕ ЧЕСТНО!
ПАНЕЛЬ 4:
В) ДИКОН: ОН БЫЛ БЕЗОБИДНЫМ… ПОЛНОСТЬЮ ПОД МОИМ КОНТРОЛЕМ… Я НЕ ВИДЕЛ СМЫСЛА В ЕГО УНИЧТОЖЕНИИ.
ПАНЕЛЬ 5:
Г) МЭЙВЕН: НО У ВАС БЫЛ ПРИКАЗ.
Д) МЭЙВЕН: ВЫ ГОВОРИТЕ, ВЫ ХОРОШИЙ СОЛДАТ, ОДНАКО ВСЕГО ЧЕРЕЗ ДВЕ НЕДЕЛИ НА ТОЙ ПЛАНЕТЕ ВЫ НАЧАЛИ ИГНОРИРОВАТЬ ПРИКАЗЫ – ПОЧЕМУ?
Е) ДИКОН: НУ… МНЕ СЛОЖНО ЭТО ОБЪЯСНИТЬ.
ПАНЕЛЬ 6:
Ж) МЭЙВЕН: ПОПРОБУЙТЕ.
ПАНЕЛЬ 7:
З) ДИКОН: Я… МОЖЕТ БЫТЬ, МНЕ ХОТЕЛОСЬ ПРОВЕСТИ ПОБОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ С НИМ.
И) МЭЙВЕН: “МОЖЕТ БЫТЬ”? ОТКУДА ТАКОЕ ЖЕЛАНИЕ?
Artifice - Artifice Page 34 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: ХМ. ОН ПРОИЗВОДИТ ПРИЯТНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ.
Б) ДИКОН: ОН НЕ БЫЛ НЕПРИЯТНЫМ – ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА.
ПАНЕЛЬ 2:
В) МЭЙВЕН: ОН ВАМ ПОНРАВИЛСЯ.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: ОН БЫЛ МНЕ ПОЛЕЗЕН.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) МЭЙВЕН: Я ДУМАЮ, ДИКОН, ПРОВЕДЯ ПОЛТОРЫ НЕДЕЛИ ВМЕСТЕ, ВЫ РЕШИЛИ, ЧТО ОН ВАМ ПОНРАВИЛСЯ.
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДИКОН: ДОКТОР, ЗАЧЕМ ЗАДАВАТЬ МНЕ ВОПРОСЫ, ЕСЛИ ВЫ ОПРОВЕРГАЕТЕ ВСЕ МОИ ОТВЕТЫ?
Ж) МЭЙВЕН: ХОРОШО. ВОТ ВОПРОС, НА КОТОРЫЙ Я НЕ ЗНАЮ ОТВЕТА: ПОЧЕМУ ЭТОТ ЮНОША ДО СИХ ПОР ЖИВ?
Artifice - Artifice Page 33 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ГОСПОДИ, ВЫ НЕ МОГЛИ БЫ БЫТЬ МЕНЕЕ ПРОТИВОРЕЧИВЫМ? ПРЯМ КАК ПЛОХОЙ ОТЕЦ, КОТОРОГО У МЕНЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО!
Б) ДИКОН: ОЧЕНЬ СМЕШНО.
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДЖЕФФ: ДА? ВЫ ПРАВДА ТАК ДУМАЕТЕ?
Г) ДЖЕФФ: ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. НУ ХОТЬ АНДРОИД МОЖЕТ ОЦЕНИТЬ ПО ДОСТОИНСТВУ МОЙ ЮМОР.
Д) ДИКОН: У ТЕБЯ В ГОЛОВЕ БУДТО СТО ЮМОРИСТОВ СОБРАЛОСЬ.
ПАНЕЛЬ 3:
Е) ДЖЕФФ: МОЖЕТ, ВСЁ, ЧТО МНЕ БЫЛО НУЖНО – ЭТО НЕВОЛЬНЫЙ ЗРИТЕЛЬ.
ПАНЕЛЬ 4:
Ж) ДЖЕФФ: ЧЁРТ, ХОРОШО БЫ ПОЙТИ ЧЕГО-НИБУДЬ СЪЕСТЬ.
З) ДЖЕФФ: ГОТОВ ПОСПОРИТЬ, ВЫ БУДЕТЕ ПРОСТО В ВОСТОРГЕ ОТ МОИХ СТОЛОВЫХ МАНЕР.
Artifice - Artifice Page 32 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ДЖЕФФ, Я НЕ ПЫТАЮСЬ ТОБОЙ МАНИПУЛИРОВАТЬ. ТВОЯ СМЕРТЬ КАЖЕТСЯ МНЕ…БЕССМЫСЛЕННОЙ…
Б) ДИКОН: ДА, У МЕНЯ ЕСТЬ ПРИКАЗ, У МЕНЯ ТАКАЯ РАБОТА, И Я ДОЛЖЕН ЕЕ ВЫПОЛНИТЬ —
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДИКОН: – НО Я ПРАВДА ВЕРЮ, ЧТО ТЫ БЕЗОБИДЕН, И МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ, ЧТОБЫ ВСЁ СЛОЖИЛОСЬ ИНАЧЕ.
Г) ДИКОН: ПОЭТОМУ МНЕ ПРАВДА ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДЖЕФФ: (ВЗДОХ)
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДЖЕФФ: ЛАДНО. ХОРОШО. ВАМ ЖАЛЬ. МНЕ ТОЖЕ. ПРОЕХАЛИ, ОК?
ПАНЕЛЬ 7:
Ж) ДИКОН: АГА. ОК.
Artifice - Artifice Page 31 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ПРАВДА?
Б) ДИКОН: ДА.
В) ДИКОН: МОЁ МНЕНИЕ НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, НО Я ТЕБЕ ВЕРЮ.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: И МНЕ ПРАВДА… ЖАЛЬ.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДЖЕФФ: Я ВАМ НЕ ВЕРЮ!
Е) ДЖЕФФ: НЕ НАДО ПРИТВОРЯТЬСЯ!
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) ДЖЕФФ: ВЫ ДУМАЕТЕ, НАГОВОРИТЕ МНЕ ЕРУНДЫ, И МЫ ПОДРУЖИМСЯ, НО ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ.
З) ДЖЕФФ: НА САМОМ ДЕЛЕ, ТАК ВЫХОДИТ ЕЩЕ БЕССЕРДЕЧНЕЕ.
ПАНЕЛЬ 7:
И) ДИКОН: Я НЕ ПРИТВОРЯЮСЬ. Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕСПРАВЕДЛИВО. МНЕ ПРАВДА ЖАЛЬ!
К) ДЖЕФФ: ОТПУСТИТЕ МЕНЯ!
Artifice - Artifice Page 30 Transcript
ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ТЫ МОЖЕШЬ ПОДЛОЖИТЬ ЕЩЕ ОДНУ МИНУ-ЛОВУШКУ. ТЫ МОЖЕШЬ ПРИЧИНИТЬ СЕБЕ ВРЕД. ТЫ МОЖЕШЬ ПОПЫТАТЬСЯ ПОСЛАТЬ СИГНАЛ ПО РАДИО С ПРОСЬБОЙ О ПОМОЩИ.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ: СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ОСТАЛОСЬ ДО ПРИЛЕТА ВАШИХ НАПАРНИКОВ?
ПАНЕЛЬ 3:
В) ДИКОН: ЕСЛИ ПО ПРОТОКОЛУ, ТО ЕЩЕ ПЯТНАДЦАТЬ НЕДЕЛЬ, ТРИ ДНЯ И ПЯТЬ ЧАСОВ.
Г) ДЖЕФФ: КОГДА ОНИ ДО НАС ДОБЕРУТСЯ, МНЕ КОНЕЦ, ДА?
Д) ДИКОН: НАШ ПРИКАЗ БЫЛ УСТРАНИТЬ ВСЕХ НА «ДА ВИНЧИ 4».
ПАНЕЛЬ 4:
Е) ДЖЕФФ: ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МНЕ НИКТО НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ ПРО ТО, ЧТО ОНИ ТАМ ТАКОЕ УЗНАЛИ ПРО КОРПОРАЦИЮ.
Ж) ДЖЕФФ: ВАШИ ИДИОТСКИЕ СЕКРЕТЫ УМЕРЛИ СО ВСЕМИ ОСТАЛЬНЫМИ.
ПАНЕЛЬ 5:
З) ДИКОН: ЭТО БЫЛА КРАЙНЕ КОМПРОМЕТИРУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ЕЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ МОГЛО СУЩЕСТВЕННО ПОВЛИЯТЬ НА КУРС АКЦИЙ.
И) ДЖЕФФ: Я ЖЕ ВАМ ГОВОРЮ, Я НИЧЕГО ОБ ЭТОМ НЕ ЗНАЮ!
К) ДИКОН: МОЖЕТ БЫТЬ, ТЕБЕ ПОВЕРЯТ.
ПАНЕЛЬ 6:
Л) ДЖЕФФ: А ВЫ ПРОСТО СЛЕДУЕТЕ ПРИКАЗАМ.
М) ДИКОН: ДА.
ПАНЕЛЬ 7:
Н) ДИКОН: НО… Я ТЕБЕ ВЕРЮ, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ ПРАВДУ.