PANEL 2: A) KYLE: OH, DO DIABŁA Z TYM!

PANEL 2:
A) GŁOS SPOZA KADRU: TWÓJ SZKOLNY KLUB WYKONUJE ŚWIETNĄ ROBOTĘ. SŁYSZAŁEM, ŻE URATOWALIŚCIE WSZYSTKICH.
PANEL 3:
C) ANNIHILATOR: CZEŚĆ, MAŁY BOHATERZE.
D) KYLE: TAK MYŚLAŁEM, ŻE TO BYŁEŚ TY!
E) KYLE: CO TUTAJ ROBISZ? CZEGO TY ODE MNIE CHCESZ?!
PANEL 4:
F) ANNIHILATOR: JUŻ MAM TO CZEGO CHCIAŁEM. ZOBACZYĆ CIĘ JESZCZE RAZ.
PANEL 5:
G) ANNIHILATOR: ALE CÓŻ, TERAZ WIDZĘ, ŻE TO MOJE ŻYCZENIE BYŁO RACZEJ JEDNOSTRONNE.
H) ANNIHILATOR: DOBRZE WIĘC. PÓJDĘ SOBIE. WYBACZ PROSZĘ, ŻE PRZESZKODZIŁEM W CZYMŚ, CO ZAPEWNE BYŁOBY CAŁONOCNYM ŚWIĘTOWANIEM.
PANEL 7:
I) KYLE: ZACZEKAJ!

PANEL 1:

A) ROY: CZEGO SIĘ BOISZ? PRZECIEŻ NIE MOŻE NIC NAM ZROBIĆ…

B) ROY: …A MY MOŻEMY MU NAKAZAĆ, ŻEBY ZAPOMNIAŁ, ŻE TU W OGÓLE BYLIŚMY!

PANEL 2:

C) ROY: MÓWIĘ, ZABAWMY SIĘ.

D) ROY: DOWIEDZMY SIĘ O NIM KILKU RZECZY.

PANEL 3:

E) ROY: NA PRZYKŁAD, NA JAK DŁUGO MOŻE WSTRZYMAĆ ODDECH?

PANEL 4:

F) BOB: CO TY ROBISZ, DO CHOLERY?! TO “COŚ” JEST WARTE TYLE, CO ZAROBKI CAŁEGO ŻYCIA!

PANEL 5:

G) ROY: JEZU, BOB, NIE BĄDŹ PIPĄ…

H) ROY: JA GO NIE CHCĘ USZKODZIĆ.

PANEL 6:

I) ROY: PIĘCIU TAKICH ZABIŁO 430 KOLONISTÓW GOŁYMI RĘKAMI. PIĘCIU.

J) BOB: CHCESZ GO WKURZYĆ?

K) ROY: NIE, CHCĘ MU COŚ POKAZAĆ. CZEGOŚ DOWIEŚĆ.

PANEL 7:

L) ROY: ZOBACZ. POPATRZ W JEGO OCZY. MYŚLI, ŻE JEST LEPSZY OD NAS..

PANEL 4:

A) ROY: WCALE NIE JESTEŚ TAKI STRASZNY…

PANEL 5:

B) BOB: ROY, NIE RÓB GŁUPOT.

PANEL 6:

C) ROY: HEJ! JAK CZĘSTO MOŻESZ ZOBACZYĆ ICH Z BLISKA?

D) BOB: SKOŃCZ! BĘDZIEMY MIEĆ PRZEZ TO KŁOPOTY.

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: DUNCAN.
PANEL 2:
B) ANNIHILATOR: DUNCAN WELLS. Z BRIGHTON.
C) ANNIHILATOR: I JUŻ NIE JESTEM TAKI STRASZNY, CO?
D) KYLE: WYGLĄDA NA TO, ŻE NIE.
PANEL 4:
E) KYLE: NO DOBRA. JESTEM KYLE. Z… NIEDALEKO STĄD.
F) KYLE: I FAKTYCZNIE, NIGDY PRZEDTEM NIE BYŁEM NA PRAWDZIWEJ RANDCE… NIGDY… WIĘC MYŚLĘ, ŻE WSPÓLNA KOLACJA BĘDZIE OK.
G) KYLE: CHYBA.
PANEL 5:
H) KYLE: TYLKO… MUSISZ MI TYLKO OBIECAĆ, ŻE NIC MI NIE ZROBISZ, DOBRZE?
PANEL 6:
I) PRIESTESS: NO NIE, TAKI WARUNEK RACZEJ RUJNUJE CAŁY SENS PÓJŚCIA NA RANDKĘ, CZYŻ NIE?

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: TO JEST ZAPROSZENIE, A NIE PORWANIE!
B) ANNIHILATOR: MÓWISZ NIE, ZOSTAWIAM CIĘ W SPOKOJU I NIGDY WIĘCEJ NIE BĘDĘ CIĘ NIEPOKOIŁ.
PANEL 2:
C) KYLE: TA, JASNE. CZY TO NIE TY MÓWIŁEŚ MI, ŻEBYM NIGDY NIE WIERZYŁ TWOIM OBIETNICOM?
D) ANNIHILATOR: HA! TAK MÓWIŁEM!
PANEL 3:
D) ANNIHILATOR: ALE WIERZ MI, JEŚLI TY TEGO NIE CHCESZ, DLA MNIE TEŻ TO NIE BĘDZIE ŻADNA PRZYJEMNOŚĆ.
E) ANNIHILATOR: WIĘC… CZY ZECHCIAŁBYŚ, ABY PRZYSTOJNY GENTLEMAN ZABRAŁ CIĘ DO DOBREJ RESTAURACJI?
PANEL 4:
F) ANNIHILATOR: CZY MOŻE WOLISZ NADAL SZUKAĆ ROMANSU W CIEMNYCH ZAUŁKACH?
PANEL 5:
G) KYLE: RANY… KIEDY OPISUJESZ TO W TAKI SPOSÓB…
PANEL 6:
H) KYLE: ALE JA NAWET NIE ZNAM TWOJEGO PRAWDZIWEGO IMIENIA.

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: AH! DOSKONALE! ZATEM JUŻ SIĘ ZNACIE.
B) KYLE: NIE. SPOOKY TYLKO, UM, OPOWIADAŁ MI O NIEJ…
PANEL 1:
C) PRIESTESS: SAME DOBRE RZECZY, JAK MNIEMAM.
PANEL 1:
D) KYLE: TAK NAPRAWDĘ TO NIE…
PANEL 1:
E) ANNIHILATOR: WIĘC MOŻE ZECHCESZ WYROBIC SOBIE WŁASNĄ OPINIĘ.
F) ANNIHILATOR: SIRCEA ZAŁATWI NAM TRANSPORT NA DALEKI WSCHÓD.
PANEL 1:
G) ANNIHILATOR: TO ZNACZY, JEŚLI NADAL JESTEŚ ZAINTERESOWANY, OCZYWIŚCIE.
H) KYLE: CZY JA WŁAŚCIWIE MAM JAKIŚ WYBÓR?

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: OH. W HONG KONGU.
PANEL 2:
B) KYLE: CZEKAJ. W HONG KONGU, TYM HONG KONGU?
C) KYLE: JA WIEM, ŻE MASZ SUPER MOCE I TAK DALEJ, ALE NIE SĄDZĘ, ŻEBYŚ NAWET TY POTRAFIŁ SKOCZYĆ TAK DALEKO.
PANEL 3:
D) ANNIHILATOR: MASZ RACJĘ. NIE POTRAFIĘ.
E) ANNIHILATOR: ALE NIE TYLKO TY MASZ PRZYJACIÓŁ.
PANEL 4:
F) PRIESTESS: JAK SIĘ MASZ… RED HOT.
G) KYLE: PLATINUM PRIESTESS!

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: PRÓBOWAŁEŚ KIEDYŚ PRAWDZIWIE AUTENTYCZNEJ CHIŃSZCZYZNY?
PANEL 2:
B) KYLE: JASNE, SPOOKS ZABIERA NAS CZASEM DO PRAWDZIWYCH RESTAURACJI.
C) KYLE: RACZEJ MI SMAKUJE.
PANEL 3:
D) ANNIHILATOR: DOSKONALE! ZATEM ZNAM ŚWIETNE MIEJSCE.
PANEL 4:
E) KYLE: POCZEKAJ MINUTĘ!
F) KYLE: JA JESZCZE SIĘ NIE ZGODZIŁEM!
PANEL 5:
G) ANNIHILATOR: ALE TEŻ NIE POWIEDZIAŁES “NIE”.
H) ANNIHILATOR: A TA RESTAURACJA JEST BARDZO SZCZEGÓLNA.
I) ANNIHILATOR: SWIETNY WIDOK. PERFECKCYJNA OBSŁUGA. PRAWDZIWIE WYRAFINOWANE DIM SUM.
J) ANNIHILATOR: KTÓRE, PRZYZNAJĘ, JEST TRADYCYJNIE POTRAWĄ ŚNIADANIOWĄ, ALE W KOŃCU JESTEM ANARCHISTĄ.
K) ANNIHILATOR: NO I JEST POZA MIASTEM, WIĘC NIE BĘDZIESZ MUSIAŁ SIĘ MARTWIĆ O SWOJĄ… REPUTACJĘ.
PANEL 6:
L) KYLE: AHA. A JAK DALEKO POZA MIASTEM?

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: JESTEM TUTAJ — ŻEBY CIĘ ZAPROSIĆ NA KOLACJĘ.
PANEL 2:
B) KYLE: ZARAZ. CO?! JAK… NA RANDKĘ?
C) ANNIHILATOR: TAK. NA RANDKĘ. TERAZ. ZE MNĄ.
PANEL 4:
D) ANNIHILATOR: ZGODNIE Z TRADYCJĄ, KIEDY JEST SIĘ ZAPROSZONYM PRZEZ GENTLEMANA NA KOLACJĘ, UPRZEJMIE JEST UDZIELIĆ ODPOWIEDZI.
PANEL 5:
E)ANNIHILATOR: NAWET JEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI “NIE”.
PANEL 6:
F) KYLE: JA… UM…
G) KYLE: A GDZIE W OGÓLE CHCIAŁBYŚ PÓJŚĆ?