Panel 2
A) Annihilator: Du solltest wirklich etwas probieren. Es ist sehr gut.
Panel 3
B) Kyle: Tut mir leid. Ich glaube, ich bin etwas nervös.
C) Annihilator: Weil es dein erstes Date ist?
Panel 4
D) Annihilator: Oder weil es dein erstes Date mit einem notorischen Bösewicht ist?
Panel 5
E) Kyle: Heh. Ein bisschen von beidem, denke ich.
Posts with the custom taxonomy term German
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 21 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Dann mache ich mich mal auf den Weg!
Panel 2
B) Annihilator: Ehrlich gesagt, fühle ich mich fast schon euphorisch.
C) Annihilator: Neue Möglichkeiten sorgen allerdings dafür, dass man sich jung fühlt.
D) Priestess: Aber natürlich tun sie das, mein Bester.
Panel 3
E) Priestess: Und wer könnte sich Schöneres wünschen?
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 20 Transcript
Panel 1
A) Priestess: Was macht er doch für einen süßen Eindruck, Duncan.
B) Priestess: Wobei das ja die meisten kleinen Kinder anfangs tun.
C) Annihilator: So gerne ich mich auch weiter mit dir auseinandersetzen würde, Sircea, du weißt genau, dass ich den Jungen nicht warten lassen sollte.
D) Annihilator: Hast du, um was ich gebeten habe?
Panel 2
E) Priestess: Ja. Es sollte bei ihm wirken.
Panel 3
F) Priestess: Allerdings ist er kein Mutant, da ist keine Alien-DNS und ganz sicher keine gewöhnliche Magie.
G) Annihilator: Also…
Panel 4
H) Priestess: Nichts also. Die alten Gesetze sind grundsätzlich anders und nur Solomon hat sie wirklich verstanden.
I) Priestess: Aber was du vermutest, scheint zumindest möglich zu sein.
Panel 5
J) Annihilator: Und du hast jetzt genug, um es mit Sicherheit herauszufinden?
K) Priestess: Das habe ich.
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 19 Transcript
Panel 1
A) Kyle: Das kitzelt! Also… ziemlich doll!
B) Kyle: Um, sogar von innen!
C) Priestess: Sei kein Baby. Ich bin fast fertig.
Panel 2
D) Priestess: Da. Viel besser.
Panel 3
E) Annihilator: Also wirklich. Du hast dich… sehr hübsch in Schale geworfen, Kyle.
Panel 4
F) Kyle: Echt? Um, danke.
Panel 5
G) Priestess: Und bevor du fragst, deine normalen Klamotten werden um Punkt Mitternacht zurückkommen.
H) Priestess: Bibbiti-Bobbiti-Boo.
I) Kyle: Heh. Okay.
Panel 6
J) Kyle: Also, uh, wie kommen wir jetzt nach Hongkong?
K) Kyle: Durch die große Tür?
Panel 7
L) Priestess: Ja. Genau. Tschüssi.
M) Kyle: Yaaaaaaaaah!
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 18 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Also wirklich, Sircea. Manieren.
Panel 2
B) Priestess: Entschuldige, Duncan.
C) Priestess: Die Ungewissheit darüber, ob es nun zu diesem Abendessen kommen wird, bringt mich schier um.
Panel 3
D) Annihilator: Nun, dann verbinde das Tor nach Hongkong für uns, meine Liebe, vielleicht verschafft dir das ein wenig Befriedigung.
Panel 4
E) Priestess: Nicht, solange er aussieht, als wäre er gerade auf dem Weg ins Fitnessstudio.
F) Priestess: Wir reden hier von Luk Chow, kein Gericht unter zweihundert Dollar!
G) Priestess: Selbst in deiner Gesellschaft bezweifle ich, dass sie ihn überhaupt vor der Eingangstür herumstehen lassen würden.
Panel 5
H) Priestess: Junger Mann, ob ich deine Erlaubnis bekommen könnte, dich in ein paar nette Kleidungsstücke zu stecken, oder müssen wir das erst die nächsten zwanzig Minuten ausdiskutieren?
I) Kyle: Naja… Ich denke, wenn Sie mir nur neue Klamotten geben…
Panel 6
J) Priestess: Danke, Süßer.
K) Kyle: Gahhh!
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 17 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Ich heiße Duncan.
Panel 2
B) Annihilator: Duncan Wells. Aus Brighton.
C) Annihilator: Gar nicht so Furcht einflössend, oder?
D) Kyle: Ich vermute nicht.
Panel 4
E) Kyle: Na gut. Ich bin Kyle. Aus… von nicht so weit weg von hier.
F) Kyle: Und naja, ich hatte noch nie ein richtiges Date… jemals… also, ich denke, ein Abendessen zusammen wäre okay.
G) Kyle: Vielleicht.
Panel 5
H) Kyle: Nur… Sie müssen mir nur versprechen, mich nicht aufs Kreuz zu legen, in Ordnung?
Panel 6
I) Priestess: Nun, diese Einschränkung würde den ganzen Sinn eines Dates zunichte machen, oder?
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 16 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Das hier ist eine Einladung, keine Entführung!
B) Annihilator: Wenn du ablehnst, lasse ich dich in Ruhe und werde dich nie wieder belästigen.
Panel 2
C) Kyle: Aha. Waren Sie es nicht, der mir gesagt hat, ich solle Ihren Geschäften nicht trauen?
D) Annihilator: Ha! Ich denke, das war ich!
Panel 3
E) Annihilator: Aber du kannst mir glauben, wenn ich dir sage, dass es auch für mich kein Vergnügen wäre, wenn du nicht mit ganzem Herzen dabei wärst.
F) Annihilator: Also… Würde es dir gefallen, von einem gut aussehenden Gentleman in ein nettes Restaurant ausgeführt zu werden?
Panel 4
G) Annihilator: Oder ziehst du es vor, weiterhin in Hinterhöfen nach Romantik zu suchen?
Panel 5
H) Kyle: Meine Güte… Wenn Sie es so ausdrücken…
Panel 6
I) Kyle: Es ist nur… Ich weiß noch nicht mal Ihren richtigen Namen.
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 15 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Ah! Exzellent! Ihr beiden kennt euch.
B) Kyle: Nein. Spooky hat mir nur, ähm, von ihr erzählt…
Panel 2
C) Priestess: Nur Gutes, nehme ich an.
Panel 3
D) Kyle: Nicht wirklich…
Panel 4
E) Annihilator: Nun, vielleicht wärst du gewillt, dir deine eigene Meinung zu bilden.
F) Annihilator: Sircea wird uns ein Beförderungsmittel in den fernen Osten zur Verfügung stellen.
Panel 5
G) Annihilator: Das heißt, falls du noch interessiert bist, natürlich.
H) Kyle: Habe ich überhaupt eine Wahl?
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 14 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Oh. Hongkong.
Panel 2
B) Kyle: Warten Sie. Hongkong Hongkong?
C) Kyle: Ich weiß, dass Sie superstark sind und so, aber ich denke, nicht einmal Sie können so weit springen.
Panel 3
D) Annihilator: Du hast Recht. Das kann ich nicht.
E) Annihilator: Aber du bist ja nicht der einzige, der Freunde hat.
Panel 4
F) Priestess: Hallo… Red Hot.
G) Kyle: Platinum Priestess!
The Young Protectors: Engaging the Enemy - The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 13 Transcript
Panel 1
A) Annihilator: Hast du schon einmal richtig authentisch chinesisch gegessen?
Panel 2
B) Kyle: Sicher. Spooks hat uns in ein paar richtige Restaurants mitgenommen.
C) Kyle: Mag ich gerne, denke ich.
Panel 3
D) Annihilator: Hervorragend. Dann kenne ich genau den richtigen Ort.
Panel 4
E) Kyle: Einen Moment mal!
F) Kyle: Ich habe nicht ja gesagt, wissen Sie.
Panel 5
G) Annihilator: Du hast auch nicht nein gesagt.
H) Annihilator: Und dieses Restaurant ist sehr besonders.
I) Annihilator: Wundervolle Aussicht. Ausgezeichnete Bedienung. Wirklich großartige Dim Sum.
J) Annihilator: Welche zugegebenermaßen traditionell zum Frühstück gegessen werden, aber ich bin nun mal Anarchist.
K) Annihilator: Und es ist etwas weiter weg, also brauchst du dir keine Sorgen um deinen Ruf zu machen.
Panel 6
L) Kyle: Uh, huh. Also wie weit weg genau?