PANEL 1:
PARKER
WIR HABEN HAUPTSÄCHLICH VERSUCHT, ETWAS ÜBER SEINE ELTERN HERAUSZUFINDEN. IRGENDETWAS, DAS UNS DABEI HILFT, HERAUSZUKRIEGEN, WO DIESES KIND HERKOMMT.
PANEL 2:
TUTT
SIE WERDEN VORSICHTIG VORGEHEN MÜSSEN. ER HAT OFFENSICHTILICH EIN SCHWERES MENTALES TRAUMA ERLITTEN. ICH HABE DEN EINDRUCK, DASS ER HANDGREIFLICH WERDEN KÖNNTE, SOLLTE ER UNTER DRUCK GESETZT WERDEN.
PANEL 3:
PARKER
YEAH. SO KANN MAN ES AUCH AUSDRÜCKEN.
(weiter)
WENN SIE MICH FRAGEN? IRGENDETWAS STIMMT GANZ UND GAR NICHT MIT DIESEM JUNGEN.
(weiter)
ICH WÜRDE ‘NE MENGE GELD DARAUF SETZEN, DASS DAS KIND MIT DIESEN GRUSELIGEN AUGEN GEBOREN WURDE…
PANEL 4:
BOXER
SCHAU, KIND, WIR SIND WIRKLICH DIE GUTEN. UND ALLES, WAS WIR IM MOMENT WOLLEN, IST, DABEI ZU HELFEN, DEINE LEUTE ZU FINDEN. SIE SIND WAHRSCHEINLICH GANZ KRANK VOR SORGE UM DICH, WEIßT DU.
(weiter)
VERGESSEN WIR, WO DER KOPF HERKAM. WIE WÄRE ES EINFACH NUR MIT DEINEM NACHNAMEN. UND DU MUSST AUCH GAR NICHTS SAGEN. ES REICHT, WENN DU EINFACH NUR NICKST.
(weiter)
WIE LAUTET DER NAME? WU? LEE? WONG?
PANEL 5:
CHARLEYBOY
WARUM HOLEN SIE SICH NICHT EINE TASSE KAFFEE, DETECTIVE?
(weiter)
WIR ÜBERNEHMEN AB JETZT.
BOXER
OH, DAS WERDEN SIE, NICHT WAHR?
PANEL 1:
INNENANSICHT DES GROßRAUMBÜROS DER POLIZEI – EIN PAAR AUGENBLICKE SPÄTER
TUTT
ER IST IM ZWEITEN RAUM RECHTS. FRÜHES TEENAGERALTER. ICH TIPPE AUF CHINESISCH. VIELLEICHT AUS KAMBODSCHA.
PANEL 2:
COMMANDER
ICH KOMME NACH, MOM.
CHARLEYBOY
OK.
PANEL 3:
PARKER
ICH WÜRDE MIR KEINE HOFFNUNGEN MACHEN, ETWAS AUS IHM HERAUS ZU BEKOMMEN. ALLES, WAS ER GETAN HAT, SEIT ER HIER IST, IST, UNS ANZUSTARREN.
PANEL 4:
TUTT
PHYSISCH SCHEINT ER NICHT SCHLIMM VERLETZT ZU SEIN. IN EIN PAAR STUNDEN SCHICKT DIE FÜRSORGE JEMANDEN.
(weiter)
DA WIR DACHTEN, ES KÖNNTE UM…WEITREICHENDERE PROBLEME GEHEN, HABEN WIR VERSUCHT, IHN DAZU ZU BRINGEN, SICH UNS ETWAS ZU ÖFFNEN.
PANEL 2:
COMMANDER
NEIN. NICHTS.
CHARLEYBOY
OK.
PANEL 3:
CHARLEYBOY
DER JUNGE IST OBEN?
TUTT
VERHÖRRAUM DREI.
CHARLEYBOY
HAT ER IRGENDWAS GESAGT?
PANEL 4:
PARKER
STUMM WIE EIN FISCH.
PANEL 5:
CHARLEYBOY
PACKEN SIE DAS EIN UND LASSEN SIE ES SOFORT NACH WASHINGTON SCHICKEN.
PANEL 6:
CHARLEYBOY
TROCKENEIS. BIOLOGISCHE SICHERHEITSSTUFE 2, PRIMÄRE EINDÄMMUNG.
PANEL 7:
CHARLEYBOY
DANN WOLLEN WIR UNS DEN JUNGEN MAL ANSCHAUEN.
PANEL 1:
BAKER
SCHÖN, SIE KENNENZULERNEN.
(weiter)
MIR WURDE GESAGT, ICH SOLLE ES NICHT ANFASSEN, BIS SIE DA SIND.
PANEL 3:
CHARLEYBOY
NA, DU BIST ABER EINE SCHÖNHEIT.
(weiter)
WOHER BIST DU GEKOMMEN?
PANEL 4:
TUTT
EINE STREIFE HAT DEN JUNGEN VOR DREI STUNDEN IN DER NÄHE DER DOCKS AUFGELESEN.
PARKER
ER STOLPERTE NUR HERUM, SPLITTERNACKT, UND HIELT DIESES DING AN DEN HAAREN.
PANEL 5:
CHARLEYBOY
SO ETWA?
PARKER
YEAH.
PANEL 6:
CHARLEYBOY
IRGENDWAS?
PANEL 1:
PARKER
YEAH. SIE WERDEN IHRE TOCHTER DRAUßEN LASSEN WOLLEN.
PANEL 2:
CHARLEYBOY
AMANDA HAT EINE GENEMIGUNG.
PANEL 3:
PARKER
RICHTIG. ICH WILL NUR SAGEN, DASS ES KEIN SCHÖNER ANBLICK IST.
PANEL 4:
CHARLEYBOY
ICH KANN MIR VORSTELLEN, DASS DAS AUF NUR WENIGE BEDROHUNGEN DER NATIONALEN SICHERHEIT ZUTRIFFT, DETECTIVE PARKER.
PANEL 6:
TUTT
DR. BAKER, DAS HIER IST OBERST CHARLEYBOY.
PARKER
SIE UND IHR KLEINES MÄDCHEN SIND HERGEKOMMEN, UM SICH DEN KOPF ANZUSEHEN.
PANEL 1:
WEITWINKELAUFNAHME. DER FLUR VOR DER LEICHENHALLE DER POLIZEISTATION – 4 UHR MORGENS
SECHS JAHRE ZUVOR
PARKER
LEUTNANT CHARLEYBOY, IHRE ABTEILUNG… ICH HABE GEHÖRT, DASS SIE DEM PRÄSIDENTEN DIREKT UNTERSTELLT SIND. STIMMT DAS?
CHARLEYBOY
ICH ARBEITE FÜR DAS PENTAGON. UND ES HEIßT OBERSTLEUTNANT.
PANEL 2:
TUTT
WAS FÜR EIN INTERESSE HAT DAS PENTAGON AN DIESER SACHE?
(weiter)
ICH DACHTE, WENN ÜBERHAUPT, DANN FIELE ES IN DEN ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH DER EXSEC AGENTEN.
CHARLEYBOY
MEIN BESUCH IST REINE HÖFLICHKEIT, DETECTIVE TUTT. DAS IST ALLES.
PANEL 3:
TUTT
“HÖFLICHKEIT”?
(weiter)
SICHER DOCH.
(weiter)
DARUM HAT DIE POLIZEIDIREKTORIN HÖCHSTPERSÖNLICH UNS AUCH UM ZWEI UHR MORGENS ANGERUFEN UM UNS ZU SAGEN, DASS WIR IHNEN UNSERE UNEINGESCHRÄNKTE UNTERSTÜTZUNG ZUKOMMEN LASSEN SOLLEN.
PANEL 4:
CHARLEYBOY
DIE ÜBERRESTE SIND HIER DRINNEN?
PANEL 1:
SPOOKY JONES
VERDAMMT. DAS WAR EIN GROßARTIGER SPRUCH FÜR MEINEN ABGANG…
(weiter)
ABER…
PANEL 3:
SPOOKY JONES
MAN, ES TUT MIR WIRKLICH, WIRKLICH LEID, DASS DIR DIESE BESCHISSENE SACHE ZUGESTOßEN IST.
PANEL 5:
KYLE
DANKE, SPOOKY.
PANEL 6:
SPOOKY JONES
UND JETZT LASS UNS IHM IN DEN ARSCH TRETEN.
PANEL 1:
SPOOKY JONES
DIE SACHE IST DIE: WENN DU DICH HIERVON NICHT FERTIGMACHEN LÄSST, WIRST DU EINES TAGES WIEDER FÄHIG SEIN, ZU LIEBEN.
(weiter)
UND BEI JEMANDEM WIE DIR? DA WÜRDE ICH GUTES GELD DARAUF SETZEN, DASS NÄCHSTES MAL JEMAND, DER DICH WIRKLICH VERDIENT, DICH EBENFALLS LIEBT.
PANEL 2:
SPOOKY JONES
DAS HIER WAR TOTAL ÜBEL. ICH VERSTEH DAS SCHON.
(weiter)
VIELLEICHT SOGAR BESSER ALS IRGENDJEMAND SONST.
PANEL 3:
SPOOKY JONES
ABER WENN DU NICHT AUFGIBST, WENN DU DIESEN SCHWACHSINN ÜBER DEIN SCHICKSAL NICHT GLAUBST, VERTRAU MIR, DANN WERDEN DIR IN DEINEM LEBEN NOCH SEHR GUTE DINGE WIDERFAHREN.
PANEL 4:
KYLE
DU SAGST ALSO, DASS DU DIE ZUKUNFT GESEHEN HAST, UND ES HEIßT GLÜCKLICH BIS ANS ENDE SEINER TAGE FÜR MICH, WAS?
PANEL 5:
SPOOKY JONES
ICH SAGE, DASS DU EIN HELD BIST, KYLE.
(weiter)
UND HELDEN LASSEN MONSTER NICHT GEWINNEN.
PANEL 1:
SPOOKY JONES
KYLE, DU BIST EINE DER LIEBENSWÜRDIGSTEN, SANFTMÜTIGSTEN PERSONEN, DENEN ICH JE BEGEGNET BIN. UND DER ANNIHILATOR IST EIN MONSTER.
PANEL 2:
SPOOKY JONES
LASS DICH VON DEM, WAS ER HIER GETAN HAT, NICHT VERUNSICHERN. GLAUBE NICHT MAL EINE SEKUNDE LANG, DASS DIE DINGE SO SEIN MÜSSTEN.
PANEL 3:
KYLE
WIE KANNST DU DAS NUR SAGEN?
(weiter)
ICH BIN OFFENBAR MINDESTENS ZUR HÄLFTE EIN DÄMON. ICH HABE MIR ERLAUBT, SEX ZU HABEN – OBWOHL ICH WEIß, DASS MIT MIR UND SEX SCHRECKLICHE DINGE GESCHEHEN – UND WEIL ICH DAS GETAN HABE, KANN ES SEIN, DASS ICH DEN WELTUNTERGANG HERBEIGEFÜHRT HABE!
PANEL 4:
SPOOKY JONES
FALLS DIE WELT UNTERGEHT, DANN, WEIL EIN SELBSTSÜCHTIGER MISTKERL EIN SELBSTSÜCHTIGER MISTKERL WAR.
(weiter)
DIESES MONSTER HAT DEINE BESTEN SEITEN AUSGENUTZT UM ZU BEKOMMEN, WAS ER WOLLTE.
PANEL 5:
SPOOKY JONES
ICH KENNE MICH MIT FLÜCHEN AUS UND DU BIST NICHT VERFLUCHT, KYLE.
(weiter)
DU WURDEST BENUTZT. DAS PASSIERT.
PANEL 1:
SPOOKY JONES
MANCHES DAVON WAR SCHRECKLICH. MANCHES NICHT.
(weiter)
ABER ES WAR NICHTS PERSÖNLICHES.
(weiter)
ES WAREN MONSTER. SIE HABEN GETAN, WAS MONSTER TUN.
PANEL 2:
SPOOKY JONES
WIE AUCH IMMER, ICH WERDE DIR ETWAS SAGEN, VON DEM ICH WÜNSCHTE, JEMAND HÄTTE ES MIR GESAGT, ALS ICH ZURÜCKKAM.
(weiter)
VIELLEICHT WIRD ES DIR GERADE JETZT NICHTS BEDEUTEN, ABER ICH WÜNSCHTE, JEMAND, DER DORT WAR, HÄTTE ES MIR GESAGT.
PANEL 3:
SPOOKY JONES
ODER ZUMINDEST ETWAS IN DER RICHTUNG VON DEM, WAS ICH DIR SAGEN WERDE.
PANEL 4:
KYLE
WAS?