PANEL 1:

A) ANNIHILATOR: CAZADOR Y ASESINO*. LOS TWEEDLEDUM Y TWEEDLEDEE DEL MUNDO DE LOS VIGILANTES.

B) ANNIHILATOR: POR SUPUESTO — SOLO USTEDES DOS SERIAN SUFICIENTEMENTE ESTÚPIDOS PARA ENFRENTARME.

PANEL 2:

C) KILLER: EL ANIQUILADOR*. POMPOSO PSEUDO-INTELECTUAL DEL REALMENTE BASTARDO MUNDO DE LOS MALVADOS.

D) KILLER: SOLO TU SERIAS DEMASIADO ESTÚPIDO PARA DARTE CUENTA DE YA HAS PERDIDO.

PANEL 3:

E) HUNTER: SIN MENCIONAR A SU LACAYO…

F) ANNIHILATOR: ¡NO TE ATREVAS A TOCARLO-!

PANEL 5:

G) ANNIHILATOR: ¿QUE?

PANEL 6:

H) HUNTER: ¡¿…EL HOMBRE INVISIBLE?!

*NOTE: NOMBRE TRADUCIDOS PARA MEJOR ENTENDIMIENTO.

PANEL 1:

A) KYLE: ¿QUIERES DECIR, COMO, POR HÉROES?

B) ANNIHILATOR: SI LOS PUEDES LLAMAR ASÍ.

PANEL 2:

C) KYLE: OH, ¡DIOS! ¡SI ME VEN CONTIGO…!

PANEL 3:

D) ANNIHILATOR: NUNCA VOY A DEJAR QUE TE QUE HAGAN NINGÚN DAÑO, KYLE. SIEMPRE ESTARÁS A SALVO CONMIGO.

E) ANNIHILATOR: RECUERDA ESO..

F) KYLE: ¡PERO-!

PANEL 4:

G) KYLE: >¡TOS!<

PANEL 5:

H) KILLER: SENTIMOS MUCHO INTERRUMPIR TU HORA DE ALMUERZO, PERO ESTAMOS AQUÍ PARA PATEARTE EL TRASERO.

I) HUNTER: Y LLEVARTE ANTE LA JUSTICIA, POR SUPUESTO.

PANEL 6:

J) KILLER: PREFERIBLEMENTE EN ESE ORDEN.

K) HUNTER: PERO NO SOMOS QUISQUILLOSOS. DE CUALQUIER MANERA FUNCIONA, EN REALIDAD.

PANEL 4:

D) KYLE: ¡¿QUE ESTA PASANDO?!

PANEL 5:

E) ANNIHILATOR: PARECE QUE ESTAMOS BAJO ATAQUE.

F) ANNIHILATOR: O AL MENOS YO LO ESTOY.

PANEL 1:

A) ANNIHILATOR: ¡DIOS MIO!

PANEL 1:

A) KYLE: ¡MUY BIEN! ¡COMO SEA! ESTA ES UNA CITA, ¿CIERTO?

B) KYLE: ¡MAS PREGUNTAS DE CITA!

PANEL 2:

C) KYLE: ASÍ QUE… DUNCAN… ¿POR QUE TU NO ESTAS FUERA CON TODOS LOS DEMÁS HÉROES Y VILLANOS ADULTOS PARA ESA CALAMIDAD EN LA INFINITA SUPER-LO QUE SEA JUSTO AHORA?

PANEL 3:

D) ANNIHILATOR: ¿LA CRISIS DE CHOQUE DE IDENTIDADES TRANS-MUNDO?

E) ANNIHILATOR: HE DECIDIDO DEJAR PASAR ESA.

PANEL 4:

F) ANNIHILATOR: NO TENGO INTERÉS EN LA DOMINACIÓN GALÁCTICA.

PANEL 5:

G) ANNIHILATOR: LA TIERRA ES SUFICIENTE PARA MI.

H) KYLE: ¡HA! MUY BIEN. OK…

PANEL 6:

I) KYLE: DE HECHO, SE SUPONE QUE DEBÍAS ACICALARTE EL BIGOTE CUANDO DICES ESO.

J) ANNIHILATOR: DESGRACIADAMENTE , ME TEMO QUE CAREZCO DE LA LONGITUD SUFICIENTE.

K) ANNIHILATOR: POR LO MENOS EN ESO–

PANEL 1:

A) ANNIHILATOR: PERO ERES GUAPO, TIENES UN FINO SENTIDO DEL HUMOR Y ERES,DEBO ADMITIRLO, UNA PERSONA VERDADERAMENTE BUENA.

PANEL 2:

B) ANNIHILATOR: ERES UN HONESTO, BUEN HOMBRE — QUE FRANCAMENTE TE DEFINE.

C) ANNIHILATOR: Y HE CONOCIDO A MUY POCOS ASÍ EN MI VIDA.

PANEL 3:

D) ANNIHILATOR: TAL VEZ UNA GRAN MOTIVO POR…LAS ELECCIONES, QUE HE HECHO.

PANEL 4:

E) ANNIHILATOR: ASÍ QUE SE PODRÍA DECIR QUE ESTOY…CURIOSO POR VER QUE ES POSIBLE.

F) KYLE: HUH… WOW… OK…

PANEL 5:

G) KYLE: BUENO… SUPONGO QUE ESTOY AQUÍ PORQUE QUIZÁS…YO SIENTO UN POCO CURIOSIDAD ACERCA DE ESO TAMBIÉN…

PANEL 1:

A) KYLE: OK, ESE EDIFICIO EN LLAMAS QUE APAGAMOS — CON TODA LA GENTE…

B) KYLE: EL JEFE DE BOMBEROS DIJO QUE FUE PROVOCADO.

C) KYLE: TU DIJISTE QUE QUERÍAS VOLVER A VERME.

D) KYLE: Y SABES QUE TENGO PODERES DE FUEGO…

PANEL 2:

E) ANNIHILATOR: ¿Y QUIERES SABER SI YO INICIE EL FUEGO?

F) KYLE: SI. LO SIENTO.

PANEL 3:

G) ANNIHILATOR: NO. ES UNA PREGUNTA JUSTA.

H) ANNIHILATOR: YO QUERÍA VERTE DE NUEVO. Y SABES QUE NO TENDRÍA PROBLEMAS EN PONER EN PELIGRO LA VIDA DE LAS PERSONAS PARA OBTENER LO QUE QUIERO.

PANEL 4:

I) ANNIHILATOR: PERO TAMBIÉN SE QUIEN ERES Y LO QUE VALORAS. Y NO HAY FORMA DE QUE ESTO VAYA A FUNCIONAR SI YO NO RESPETO ESOS VALORES.

J) ANNIHILATOR: ASÍ QUE, NO, YO NO INICIE EL FUEGO.

K) ANNIHILATOR: YO ESTABA ALLÍ SOLO PORQUE TE VI EN LAS NOTICIAS.

PANEL 5:

L) ANNIHILATOR: Y, COMO YA SABRÁS, SOY BASTANTE RÁPIDO CON MIS PIES.

M) KYLE: OK. BIEN. ES SOLIDO.

PANEL 6:

N) KYLE: ASI QUE, TU, UH, ¿REALMENTE CREES QUE PODRÍAMOS HACER QUE ESTO FUNCIONE, EH?

O) KYLE: ¿COMO NOVIOS REALES O ALGO?

P) ANNIHILATOR: BUENO… JUSTO AHORA…. ES DIFÍCIL DECIRLO EN ESTE PUNTO, ¿NO?

Q) ANNIHILATOR: GRANDES DIFERENCIAS, ¿RECUERDAS?

PANEL 1:

A) KYLE: SEGURO.

PANEL 2:

B) ANNIHILATOR: ESTO SEGURO QUE DEBO PARECER UN ANCIANO PARA TI.

C) KYLE: UM, NO. PARA NADA.

PANEL 4:

D) KYLE: MUY BIEN. SI. SI ERES BASTANTE MAYOR.

E) KYLE: PERO… NO SE…

F) ANNIHILATOR: ¿QUE NO SABES?

PANEL 5:

G) KYLE: ERES SOLO… BUENO, ES ALGO PARECIDO A LA ULTIMA VEZ…

H) KYLE: SUPONGO QUE SOLO ESTO TIENDO UN MEJOR RATO DEL QUE PENSABA TENER.

PANEL 6:

I) ANNIHILATOR: HAY GRANDES DIFERENCIAS ENTRE NOSOTROS, KYLE. NO TIENE SENTIDO NEGARLO.

J) ANNIHILATOR: PERO ESTAR CON ALGUIEN DIFERENTE PUEDE SER BUENO. PUEDE HACERTE FUERTE EN ÁREAS EN LAS QUE ERES DEBIL.

K) ANNIHILATOR: NO ES TAN MALO PARA UN HÉROE, ¿NO?

PANEL 7:

L) KYLE: SUPONGO…

M) KYLE: MIRA, ¿PUEDO PREGUNTARTE ALGO?

N) ANNIHILATOR: ES UNA PRIMERA CITA. ES TODO SOBRE LLEGAR A CONOCER TODO EL UNO DEL OTRO.

O) ANNIHILATOR: PREGUNTA LO QUE QUIERAS.

PANEL 1:

A) ANNIHILATOR: PODRÍAMOS INTERCAMBIAR HISTORIAS DE ORIGEN.

B) ANNIHILATOR: ESA SIEMPRE ES UNA BUENA FORMA DE ROMPER EL HIELO.

PANEL 2:

C) KYLE: YEAH. CONMIGO, NO TANTO.

D) KYLE: MI HISTORIA DE ORIGEN… ES, UH, NO UNA MUY BUENA…

E) ANNIHILATOR: ¿QUE TAL DEL NOMBRE ENTONCES? ¿ESCOGISTE “RED HOT” POR TI MISMO O TE LO DIERON?

PANEL 3:

F) KYLE: ESE FUI YO. Y SE QUE ES ESTÚPIDO.

G) KYLE: MI ÚNICA EXCUSA ES QUE TENIA DOCE, TODOS MIS AMIGOS ME LLAMABAN “RED” Y NO TENIA IDEA QUE TAN ESTRELLA PORNO IBA A SONAR.

PANEL 4:

H) ANNIHILATOR: ¡HA! EN REALIDAD, YO NO CREO QUE SEA TAN MALO.

I) ANNIHILATOR: CIERTAMENTE NO TAN TONTO COMO “THE ANNIHILATOR”,¿NO?

J) ANNIHILATOR: SI ESO NO ES EXCESO DE COMPENSACIÓN, NO SE QUE LO ES.

K) KYLE: HEH. SI, QUIZÁS.

L) KYLE: ¿CUANTOS AÑOS TENIAS CUANDO LO ESCOGISTE?

PANEL 5:

M) ANNIHILATOR:OH, ERA BASTANTE JOVEN TAMBIÉN.

N) ANNIHILATOR: VEINTISÉIS… VEINTISIETE…

PANEL 6:

O) KYLE: SEGURO. Y… UH… ¿CUANTOS AÑOS TIENES AHORA?

P) ANNIHILATOR: TENGO CINCUENTA Y OCHO, KYLE.

PANEL 2:

A) ANNIHILATOR: EN SERIO DEBERÍAS PROBAR ALGO. ESTA BASTANTE BUENO.

PANEL 3:

B) KYLE: LO SIENTO. SUPONGO QUE SOLO ESTOY NERVIOSO..

C) ANNIHILATOR: PORQUE ES TU PRIMERA CITA?

PANEL 4:

D) ANNIHILATOR: O PORQUE ES TU PRIMERA CITA CON UN SÚPER VILLANO NOTORIO.

PANEL 5:

E) KYLE: HEH. UN POCO DE AMBOS, SUPONGO.